على صدرايى خويى
10
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
باشى ) مستوفى اول ديوان اعلى لسان الملك ثانى در سه صفحه ( ص 426 - 424 ) آمده است ؛ دو مهر چاپى كه يكى در بردارندهء تصوير شير و خورشيد و ديگرى ثبت نام محمد على بن فياض الموسوى به انگليسى و فارسى و ديگرى : « محمد على بن فياض الموسوى » در آخر نسخه چاپ شده است . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : علوى . تاريخ طبع : 1311 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 428 ؛ اندازه : 24 * 35 ؛ تعداد سطور : 37 . ( 505 ) بهار عجم جلد اول ( حرف « آ » تا « ر » ) ( فرهنگ فارسى به فارسى - فارسى ) از : تيك چند بهار ( م 1180 ق ) فرهنگ مفصلى است در شرح و توضيح اصطلاحات شعراى فارسى . مؤلف اين كتاب را در سال 1152 ق به اتمام رسانده است . آغاز : بسمله . باب الالف مع الالف : ااب و آبه معروف چون شور آب و شورابه و خونناب و خوننابه و حيوان گوار و حيوان گهر . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : به تصحيح سيد جلال شاه ؛ تمامى صفحات جدول دار و سه ستونى ؛ صفحه اول كتيبه با سر لوح ؛ فهرست مطالب كتاب در آخر آن در دو صفحه آمده است . محل چاپ : هند ؛ لكهنو . مطبعه : منشى نول كشور ؛ تاريخ طبع : 1879 ميلادى . تعداد صفحات : 480 + / 2 ؛ اندازه : 34 * 26 ؛ تعداد سطور : 33 . ( 506 ) نفايس اللّغات ( فرهنگ اردوى هندى به فارسى - فارسى )